Hello!

Today I prepared a blog post showing all the products I bought recently in our drugstores, that would mean Drogerie Markt and Muller. Last Thursday, on May 5th, I was celebrating my 24th birthday and my girlfriends got me some really lovely presents, they know me so well! Thank you, my loves! You will see the gifts in this post, too. :) Thank you for reading!

Pa začnimo z izdelki, ki sem jih kupila sama:

Let's start with the products I bought myself:

GARNIER ULTRA DOUX MARVELLOUS maska za suhe lase z arganovim oljem in oljem kamelije: masko sem do sedaj preizkusila samo trikrat, zato težko podam zelo podrobno mnenje. Definitivno naredi lase gladke, vendar brez posebnega in dlje trajajočega učinka. Nisem dobila občutka, da jih globinsko nahrani. Torej, rečem lahko, da je maska povprečna in me ni posebej navdušila. Cena: približno 5€ v Mullerju za 300 ml

GARNIER ULTRA DOUX MARVELLOUS MASK for dry hair with argan and camelia oil: until today I used it only three times, so I can't give a proper review yet. It definitely makes your hair smooth, but that's about it. I need some deeper conditioning for the ends of my hair, and I don't think this mask provides that. It is an average hair mask and it didn't impress me much. Price is around 5€ in Muller for 300ml 

GARNIER FRUCTIS MIRACULOUS OIL brushing express z arganovim oljem: trdijo, da ta izdelek skrajša čas sušenja las, da jih ščiti pred vročino ter, da vrača sijaj in mehkobo. S tem, da skrajša čas sušenja se žal ne morem strinjati, saj nisem opazila nobene spremembe. Všeč mi je, da jih zaščiti pred vročino, saj mi tako ni treba uporabljati še enega dodatnega izdelka v ta namen. Po uporabi so lasje res zelo mehki in dišeči, tudi z lahkoto se jih razčeše. Za razliko od maske me je to Garnierjevo olje res navdušilo in lahko rečem, da ga bom ponovno kupila. Cena: žal se čisto točne cene ne spomnim, rekla bom da je približno 7€ v DMu, zdi se mi kar ugodno

GARNIER FRUCTIS MIRACULOUS OIL brushing express with argan oil: they claim that this oil shortens the hair drying time, gives heat protection and gives shine and softness to the hair. I can't agree with the claim about hair drying time, because I noticed no difference. I like that it gives heat protection, so I don't have to use another product for that. It makes my hair really soft and it smells really nice, it also helps with detangling. Unlike the mask, this oil really impressed me and I am sure I will buy it again. Price: I am sorry but I can't think of the exact price, but I will say it was around 7€ in Drogerie Markt

BALEA mleko za telo za suho kožo: to mleko za telo je res mastno na koži in rabi kar nekaj časa, da se vpije. Uporabljam ga samo po britju, da mi res lepo navlaži kožo. Moti me, da se toliko časa vpija v kožo, zato za poletje ni primeren. Mogoče ga bom kupila spet pozimi, če ga sploh porabim do konca, ker ga je ogromno. Cena: zelo ugodna, približno 2€ za ogromno embalažo 500ml

BALEA body milk for dry skin: this feels  kinda oily and heavy on the skin, because it needs a really long time to sink in. I only use it after shaving, so it hydrates my skin really well. It bothers me that it takes so long to sink into the skin and this is definitely not appropriate for summer. Maybe I will buy it again next winter, if I use it until then, because the packaging is huge. Price: around 2€ for 500ml

DOVE NUTRIUM MOISTURE oljni gel za tuširanje z vonjem jasmina in medu: navdušena sem! To je moj prvi Dove gel za tuširanje in res nevem, zakaj sem čakala tako dolgo, preden sem si ga kupila. Dodatek olja res čudovito navlaži kožo, jo naredi mehko in da občutek posebne negovanosti. Po uporabi tega skoraj ne čutim potrebe po uporabi losjona za telo. Cena: 2,2€ 

DOVE NUTRIUM MOISTURE oil shower gel with jasmine and honey scent: I love it! This is my first Dove shower gel and I am seriously asking myself why did it take me so long to try one. The oil in it hydrates the skin wonderfully, makes is silky soft and smooth. I almost don't feel the need to use body lotion after this one. Price: 2,2€

BALEA OLJNI ODSTRANJEVALEC LIČIL za oči: tukaj ni veliko za dodati, vedno imam enega v kopalnici. Sicer uporabljam njihovo olje za odstranjevanje ličil, vendar včasih vseeno raje posežem po tem, če imam še posebej močen makeup. Za tako nizko ceno je zelo učinkovit, nežno odstrani tudi vodoodporen eyeliner. Cena: 1,79€ za 100ml

BALEA OIL MAKEUP REMOVER for eyes: there's not much to add to this, I always have one of these in my bathroom. Usually I use Balea's oil makeup remover, but sometimes I still rather use this one, specially if I have a lot of makeup on. For a low price it is really effective, it even removes waterproof eyeliner with no problem. Price: 1,79€ for 100ml

BALEA KREMNI PEELING za obraz z marelico: nisem ga še preizkusila. Kupila sem ga, ker mojega običajnega, ki je tudi Balein, ni bilo na zalogi. Pričakujem, da mi bo tudi ta všeč, ker sem prebrala kar nekaj pozitivnih ocen. Cena: 1,99€ za 75ml

BALEA CREME PEELING with apricot seed: I have yet to try this one. I bought it, because my regular face scrub was out of stock. I am expecting to like it, because I read quite a few positive reviews. Price: 1,99€ for 75ml

 

Kupila sem si dva laka za nohte, to sta Essence Colour & Care v odtenku 02 I care for you, klasične nude roza barve, ter Catrice 107 Robinson Coralsoe, ki je čudovite koralno roza barve, kot nalašč za pomlad in poletje. Zdi se mi, da je ta odtenek eden novejših, ki so jih dodali v Catrice linijo. 

I bought two nail polishes, the first one is Essence Colour & Care in the shade 02 I care for you, it's a classic nude pink. The other one is Catrice 107 Robinson Coralsoe in a stunning coral pink shade, perfect for spring and summer. I believe this shade is one of the newest added to their range.

CATRICE NUDE ILLUSION podlaga soft focus effect v odtenku 010 nude ivory: moj najljubši Catrice puder. Všeč mi je, ker se mi zdi primeren za mojo suho kožo, ker res naredi luminous mat učinek, kot obljubljajo, pa lepo zdrži na koži cel dan. Tudi cena je super. Samo odtenki so malo posebni in verjamem, da marsikatera punca ne najde pravega zase. Tudi ta odtenek ni čisto pravi zame, vendar s kombinacijo korektorja nekako deluje. Cena: 7,69€

CATRICE NUDE ILLUSION makeup soft focus effect in shade 010 nude ivory: this is my favorite Catrice foundation. I like it, because I find it suits my dry skin well and the finish on the skin is really longlasting and luminous matte, just liike they promise. The shade range is poor and I believe many girls could find it difficult to find a perfect shade. This one isn't perfect on me, but I make it work in combination with a lighter concealer. Price: 7,69€

ESSENCE I LIKE LONG LASHES! volume & length maskara: veliko Essence maskar sem že preizkusila, pa mi niso bile najbolj všeč. Ta je spremenila moje mnenje. Sama je nikoli ne bi kupila, priporočila mi jo je prijateljica. Za tako nizko ceno (2€) se mi zdi enkratna, lepo loči in podaljša trepalnice. Planiram posebej oceno za to maskaro, da tudi s slikami pokažem, kako deluje.

ESSENCE I LIKE LONG LASHES! volume & length mascara: I bought many Essence mascaras in the past years and I didn't like them. I would never buy this one by myself, I got a recommendation from a friend and I am glad I trusted her. The price is really low (2€) and it works really well with separating and lengthening eyelashes. I am planning a review specially for this one, so I can show you some pictures how it performs. 

ESSENCE 2 IN 1 EYESHADOW & LINER v odtenku 06 she's got the mauve: čudovit jumbo svinčnik, ki ga uporabljam vsak dan, odkar sem ga kupila. Odtenek je lep sam ali pa utrjen s senčili. Res je vodoodporen in senčila so obstojna cel dan. Toplo priporočam! Tudi kar nekaj drugih blogerk je že navdušenih nad temi svinčniki. Sama pa bom gotovo izbrala še kakšen odtenek za v zbirko. Cena: 2,99€

ESSENCE 2 IN 1 EYESHADOW & LINER in the shade 06 she's got the mauve: this is a wonderful jumbo eye pencil, and I've been using it everyday since I bought it. The shade looks great on it's own or in combination with eyeshadows. It truly is waterproof and when set with powder shadows on top, they last for the whole day and even night, if they have to. I highly recommend these! I know there's other beauty bloggers that love these, too. I know I will pick another shade or two for me, when I get the chance. Price: 2,99€

CATRICE ULTIMATE STAY šminka v odtenku 020 all that she wants: že nekaj časa sem si ogledovala to šminko in zdaj sem se končno odločila, da si jo privoščim. Ta linija šmink mi je res pri srcu, imam že nekaj drugih odtenkov, želim si jih pa kar še nekaj. Všeč so mi, ker so šminke res obstojne, odtenki so lepi, prepriča me pa tudi njihova embalaža, ki se mi zdi elegantna. Cena: 5,29€

CATRICE ULTIMATE STAY lipstick in shade 020 all that she wants: I wanted this for quite some time and now I finally decided to treat myself and I bought it. This lipstick line is my favorite from the drugstore and I have quite a few shades in my collection. I want more, though! I love them because they last really well on me, the shades are beautiful and I also love this elegant packaging. 

Price: 5,29€

 

 Sedaj pa si poglejmo še rojstnodnevna darilca. Ta bom samo naštela, ker nisem preizkusila še ničesar.

And now let's take a look at my birthday gifts. These will be without reviews, because I haven't tried anything yet. 

 MELVITA DAMAŠČANSKA VRTNICA, cvetna vodica za obraz

MELVITA DAMASK ROSE floral water, hydrating face spray

FRUTTINI MY RED CARPET IS CHERRY krema za roke in maslo za telo

FRUTTINI MY RED CARPET IS CHERRY hand cream and body butter

 BOURJOIS LA LAQUE lak za nohte v odtenku 7 Lycheers / nailpolish in shade 7 Lycheers

GOLDEN ROSE WOW! NAIL COLOUR 34 lak za nohte / nailpolish

WET'N'WILD MEGASLICKS balm stain Made you pink / balm stain in shade Made you pink

 I AM SO BLOGGING THIS skodelica / I AM SO BLOGGING THIS mug

CATRICE CHOCOLATE NUDES paletka senčil / eyeshadow palette

MAKEUP REVOLUTION LONDON FLAWLESS paletka senčil / eyeshadow palette

To bi bilo vse za danes. Sama sem navdušena nad vsem izdelki. Imate morda izkušnje s kakšnim od izdelkov, ki sem jih predstavila v objavi? Za vse predloge in vprašanja sem na voljo! Hvala za branje!

That would be all for today. I am loving all these products! Have you tried any of them? For any questions or proposals you can always ask me! Thanks for reading!

xo Linda