Spring favorites!

April 22, 2016

Pozdravljeni! Danes vam predstavljam nekaj mojih najljubših izdelkov, ki jih rada uporabljam v zadnjem času. Prevladujejo ličila, kot ponavadi! :)

 Hello! In this post I will talk about some of my recent favorite products! As per usual, the majority is makeup.
 


USTNICE, OBRAZ IN OČI  
LIPS, FACE AND EYES

Balea Lippen Balsam Protect - začnimo pri osnovah. To je nedvomno najboljši balzam za ustnice, ki sem ga kadarkoli preizkusila. Vonj ima bolj 'medicinski' vendar hitro in učinkovito popravi suhe in razpokane ustnice. Toplo ga priporočam!  
Balea Lippen Balsam Protect - Out of all the lipbalms I tried, this one has to be my favorite. It smells more like a medicine, but it works great for dry and chapped lips, it makes mine feel better instantly! I highly recommend this one. 
Essence Glossy in Velvet stick - nove Essence šminke v obliki svinčnika, ki so me popolnoma prepričale. Glossy stick je res bolj podoben glosu in je zelo prijeten na ustnicah. Velvet stick pa se posuši v satenast mat finiš in je tudi bolj obstojen, še vedno pa na ustnicah pusti prijeten občutek. Odtenki, ki jih imam so: 02 Peony star - 05 Plum perfect - 03 Luminous rosewood
Essence Glossy and Velvet lipsticks - I love these new Essence lipsticks! Glossy stick really is like a gloss, because it feels so moisturizing and looks so shiny on the lips. Velvet stick dries into a satin matte finish, and is much more long lasting, but it doesn't feel uncomfortable on the lips. The shades I got are: 02 Peony star - 05 Plum perfect - 03 Luminous rosewood
 
Golden Rose Velvet matte šminka - v odtenku 32, ki je res čudovit! Šminka je zelo obstojna, vendar lahko malo izsuši ustnice. Ta odtenek je eden izmed mojih najljubših.  
Golden Rose Velvet matte lipstick - I have it in the shade 32, and it is stunning! It is very long lasting, but can dry out your lips a bit, if you don't exfoliate and moisturize them properly.  
 

Catrice Glam & Doll false lashes maskara - ena izmed najnovejših Catrice maskar, ki jo bom zagotovo še kupila. Všeč mi je, ker trepalnice lepo obarva in privzdigne, vendar jih ne zlepi skupaj, tudi če nanesem tri sloje. Velik plus je tudi to, da se mi čez dan ne odtisne pod oči na vrh lic, kar se mi rado zgodi pri marsikateri maskari.
 Catrice Glam & Doll false lashes mascara - this is one of the newest mascaras they added to their range. I am sure I will buy it again, for the price (around 5€) it works great! I like it because it makes my lashes really nice and black, lifts them up and most importantly, there is no clumping, even if I apply three coats. A big plus is also the fact, that it doesn't leave fallout on the top of my cheeks, which seems to be a problem with many mascaras for me. 
 
L'Oreal Infallible 24h-matte puder - je precej priljubljen puder in verjamem, da ste o njem že mnogo prebrali. Meni je všeč, ker na moji koži izgleda naravno, lepo izenači ten in je zelo obstojen. Če ga uporabim, se lahko zanesem, da bo moja podlaga skupaj z bronzerjem in rdečilom ostala lepa vse do večera. Edini minus je, da moram ob uporabi tega pudra kožo obraza še posebej vlažiti, ker imam suho in ta puder jo še malo dodatno izsuši. Vendar mislim, da v teh toplejših pomladnih dneh tudi to ne bo več problem.
 L'Oreal Infallible 24h-matte foundation - I am sure you read and heard plenty about this one already, since so many bloggers and Youtubers rave about it. I like it because it looks natural on my skin, does a great job at evening out my skin tone and it is very long lasting! It holds bronzer and blusher for the whole day. The only down side is, that I have to moisturize my skin even more if I use it, because this foundation can be drying, since it is matte. But I think that with warmer days even this problem will be gone.  
 
NEGA KOŽE, LAS IN NOHTOV   
SKINCARE, HAIR AND NAILS
 
Balea Ultra sensitive intenzivna krema za obraz - odkar sem pred dvemi meseci kupila to kremo, v upanju da bo nadomestila mojo najljubšo Hydreane Riche od La Roche Posay, je ne zamenjam več. Ta Baleina krema je njen popoln nadomestek. Je brez parfumov, barvil in konzervansov, kar moji suhi koži zelo odgovarja. Tudi dovolj mi navlaži kožo, da se skoraj nikoli več ne soočam z luščenjem po nosu, kar se mi je prej pogosto dogajalo. Tudi pod pudrom deluje odlično. 
 Balea Ultra sensitive face moisturizer - I bought this one two months ago hoping it would be as good as my favorite Hydreane Riche from La Roche posay. It is a perfect dupe, at least for me! Ingredients are great and really catered for sensitive skin, it has no perfumes or preservatives, and this suits my dry skin really well. It even works great as a base under any foundations that I used recently. 
Balea olje za čiščenje ličil -  čeprav še vedno najraje posežem po micelarni vodi, je tudi čistilno olje odlična izbira za odstranjevanje ličil. To olje s prsti vmasiramo v suho kožo na obrazu in okoli oči in tako se ličila kar raztopijo. Odstrani se preprosto, z vodo. Vsebuje arganovo olje in menim, da mi je ravno zarad tega zelo všeč, saj mi da občutek, da poleg odstranjevanja ličil tudi negujem svojo suho kožo.  
Balea cleansing oil - even though micellar water is still my favorite for makeup removal, this one is a great choice and alternative. You massage this oil into your dry skin and it simply dissolves all the foundation, eyeshadow, mascara, everything. Then you rinse your face with water and your skin is left really soft and clean. It contains argan oil and I think this is why I really like this oil, because it feels like I am not only removing makeup but also care for my dry skin. 
 
Alterna Caviar CC krema za lase - je krema za lase, ki se jo uporablja na vlažnih laseh in se je ne izpira. Uporabljam jo v majhnih količinah, saj mi jo bo sicer prehitro zmanjkalo. Lase naredi neverjetno mehke, lepe, bleščeče in dišeče. Deluje tudi kot toplotna zaščita. Ni najcenejši izdelek, ampak je nedvomno vreden svojega denarja. Mislim, da je to najboljši 'leave-in' balzam za lase, ki sem ga kdaj poskusila.   
Alterna Caviar CC hair perfector - this one is like a leave-in conditioner with many promises about what it does for you hair. I think they are mostly true and I love it! I only have a small size of this so I use it really sparingly, because it's not the cheapest. It makes my hair extremely soft, shiny and good smelling. It also works as a heat protection. I think this is the best leave-in treatment for hair I have ever tried. 
 

 Afrodita oljni odstranjevalec laka za nohte - z vonjem grozdja. Všeč mi je, ker ne vsebuje acetona in z oljem res lepo neguje nohte. To se mi zdi zelo pomembno, sploh pri tanjših nohtih, ki se radi hitro zlomijo. 
 Afrodita oil based nail polish remover - grape seed oil and grape scented. I like this one because it doesn't contain alcohol and the oil really treats the nails nicely. I think this is very important, specially with weak and brittle nails. 
 
Essence XXL nail thickener podlak - inovativen podlak, za katerega trdijo, da odebeli in okrepi tanke nohte. Lahko bi rekla, da se s tem strinjam. Všeč mi je, ker zaščiti nohte, jih naredi bolj trdne in zelo hitro se suši. Težko bi rekla, ali nohte 'pozdravi' tudi na dolgi rok, vendar zaenkrat sem z njim zelo zadovoljna. 
Essence XXL nail thickener base coat - this is supposed to be an innovative base coat, they claim that it thickens and strengthens weak nails. I could say I agree with that, for now. I like it because my nails really feel harder and more resistant, and it dries very quickly. I don't know, if there will be any long term results for the health of my nails, though. 
 

To bi bilo za danes vse. Je tudi vam kakšen od teh izdelkov všeč? Za vsa vprašanja sem vam na voljo! 
Hvala za branje! xo Linda 
That would be all for today's post. Do you like any of these products, too? If you have any questions, let me know! Thanks for reading! xo Linda
 

You Might Also Like

4 komentarji

  1. Sami krasni izdelki. Essence velvet mat Peony star mi je tako lepa in samo to še nosim. Olje tudi meni lepo odstrani makeup, samo je l Loccitanovo se boljse. Super post.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Super so te Essence šminke! Loccitanovo olje bi pa z veseljem preizkusila, samo dvomim da se bom odločila zanj kaj kmalu, ker je ta toliko cenejši pa sem zadovoljna z njim. Hvala za komentar! :)

      Delete
  2. Rabim obvezno Lorealov puder sprobat! :D Baleino olje je meni just ok, me je Lorealovo razvadilo :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Puder pa res nujno! Za olje pa zanimivo, meni je pa Baleino bolj všeč kot Lorealovo, ker mi ne pusti 'meglenega' vida. :)

      Delete

Thank you for all your comments! :)